拂掠廛中碍眼尘，休将大道付人情。
堪矜自古神仙辈，持故如愚不作声。
又诗一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廛中：市井、街市。
拂掠：拂拭、扫除。
碍眼尘：遮蔽眼目的尘俗。
大道：内丹修炼的根本道理。
人情：世俗人情与私欲。
堪矜：值得敬重、夸耀。
持故如愚：守持本真而大智若愚。
译文
把市井里那些碍眼的红尘拂扫干净吧，别把修道的根本大道拿去交给世俗人情评判。自古以来那些神仙实在值得敬重，他们守住本真，看似愚钝，却从不四处张扬。
赏析
诗写修道者超脱尘俗、不徇人情的立场，赞神仙守真默然、大智若愚。前两句以拂尘、斥俗表明心志，后两句转为对神仙风范的推重。直抒胸臆而含对比，语言质朴警策。