寄余仲诚

宋 ·宋诗

千qiān岩yán雪xuě齐qí消xiāo,烟yān日rì暧ài春chūn事shì。
端duān忧yōu昧mèi佳jiā节jié,独dú宿sù松sōng下xià寺sì。
遶rào屋wū泉quán雨yǔ鸣míng,焚fén香xiāng户hù深shēn闭bì。
残cán僧sēng荷hé耡chú出chū,幽yōu鸟niǎo下xià庭tíng戏xì。
将jiāng期qī道dào心xīn复fù,敢gǎn惬qiè栖qī遁dùn志zhì。
起qǐ望wàng吾wú家jiā云yún,风fēng清qīng鴈yàn成chéng字zì。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端忧:正忧愁。

遶屋:绕屋。

荷耡:扛着锄头。

栖遁:隐居。

吾家云:指故乡之云,用狄仁杰望云思亲典。

鴈成字:雁飞成行,如字。

译文与赏析

此诗寄友,写春雪消融时独宿山寺的孤寂与思乡之情。诗中“泉雨鸣”“幽鸟戏”以动衬静,结尾望云雁字,化用典故,含蓄表达归隐与怀人之意,语言清幽,情感深挚。