余去年寄前诗今再过其地而彦征已卒用前韵书驿壁

宋 ·宋诗

年nián少shào岂qǐ知zhī身shēn世shì浮fú,心xīn期qī同tóng老lǎo故gù山shān秋qiū。
谁shuí教jiào玉yù树shù埋mái黄huáng壤rǎng,不bù许xǔ鸰líng原yuán到dào白bái头tóu。
鼎dǐng鼎dǐng百bǎi年nián皆jiē梦mèng幻huàn,悠yōu悠yōu万wàn事shì判pàn穷qióng愁chóu。
当dāng时shí鸿hóng鴈yàn书shū来lái处chù,今jīn日rì飘piāo然rán成chéng独dú游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉树埋黄壤:比喻优秀的人才早逝。

鸰原:典出《诗经·常棣》,比喻兄弟友爱。

鼎鼎:盛大或漫长貌。

判:断定,注定。

译文

年少时哪里知道身世飘浮不定,心里期望与你一起在故山度过秋天。是谁让如玉树般的英才埋葬在黄土之下,不许我们兄弟情谊走到白头?百年光阴漫长如梦,万事注定归于穷愁。当年鸿雁传书的地方,今天只剩下我独自一人飘然游历。

赏析

悼亡之作,情感沉痛。通过今昔对比,突显生死永隔的悲剧性。“玉树埋黄壤”意象鲜明,直击人心。全诗笼罩在梦幻与现实的交织中,表达了对生命无常的深刻感悟和对逝去亲友的无限哀思。