次韵吴明叟集鹤林五首其三

宋 ·宋诗

临lín分fēn更gèng携xié手shǒu,坐zuò听tīng烟yān钟zhōng声shēng。
斜xié阳yáng有yǒu底dǐ急jí,不bù贷dài四sì窗chuāng明míng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临分:临近分别。

烟钟:云雾中的钟声。

有底急:多么急切。

贷:宽恕,保留。

译文

临近分别时我们再次携手而坐,静静聆听云雾中传来的钟声。夕阳的光线为何如此急切?它不肯宽恕这四周窗户透进的明亮光线。

赏析

此诗写离别时的惜别之情。以“烟钟”渲染朦胧氛围,以“斜阳”隐喻时光流逝。拟人手法赋予夕阳以性格,表达了对美好时光易逝的无奈与留恋,情感含蓄深沉。