次韵吴明叟集鹤林五首其四

宋 ·宋诗

支zhī头tóu涧jiàn底dǐ石shí,濯zhuó足zú松sōng下xià泉quán。
吾wú生shēng傥tǎng有yǒu此cǐ,无wú复fù东dōng西xī缘yuán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

支头:枕着头。

涧底石:山涧底部的石头。

濯足:洗脚。

东西缘:向东向西的缘分,指奔波仕途。

译文

枕着山涧底部的石头休息,在松树下的清泉中洗涤双脚。如果我的生命能够拥有这样的日子,就不再有任何向东向西奔波的缘分了。

赏析

此诗直抒胸臆,表达对隐居生活的强烈向往。“枕石漱流”是传统隐逸意象,诗人借此否定仕途奔波,追求身心自由。语言决绝,情感真挚,体现了对现实政治的疏离感。