我行昔到虎溪头，俗气浮光两无尽。
当时独指烟树杪，有士枯禅雪侵鬓。
枯禅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎溪头：地名，相传陶渊明送客不过虎溪。
俗气浮光：世俗的气息和虚浮的光影。
两无尽：两者都没有尽头。
独指：单独指向。
烟树杪（miǎo）：烟雾笼罩的树梢。
枯禅：指专心致志于禅定修行，心如死灰。
雪侵鬓：白发如雪侵蚀鬓角，指年老。
译文
我以前走到虎溪边的时候，发现世俗的气息和虚浮的光影似乎无穷无尽。当时我独自指向那烟雾笼罩的树梢，看到有一位老僧在那里进行枯禅修行，他的鬓角已经染上了如雪的白发。
赏析
诗人通过回忆在虎溪遇见苦修僧人的情景，表达了对世俗喧嚣的厌倦和对清净禅境的向往。画面感强，意境深远。