化行江汉域，人喜翟车还。
色养方无阻，神游遽莫扳。
月沉长乐殿，云绕庆都山。
不奉旋京驾，千秋惨圣颜。
隆祐皇太后挽词三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江汉域：长江与汉水流域，泛指南方地区。
翟车：古代贵族妇女乘坐的车子，饰有雉羽图案。
色养：指子女侍奉父母时保持和颜悦色，使父母心情愉悦。
神游：指灵魂出游，委婉语，意为去世。
长乐殿：汉代宫殿名，常借指太后居所。
庆都山：传说中尧帝母亲庆都居住的地方，借指太后陵寝或神灵所在。
旋京驾：返回京城的车驾。
圣颜：指皇帝的脸色，此处暗示皇帝因太后去世而悲痛。
译文
太后的教化推行到了江汉流域，人们欢喜地等待着她乘坐翟车归来。原本以为可以长久地承欢膝下、和颜侍奉，没想到她的灵魂突然离去，再也无法挽留。月亮沉落在长乐殿前，云雾缭绕着庆都山。再也见不到她回銮的车驾，千秋万代之后，想起此事仍让皇帝面容凄惨。
赏析
诗中运用典故与意象，如“翟车”、“长乐殿”，营造出皇家特有的氛围。“色养方无阻”与“神游遽莫扳”形成强烈对比，突显生死无常的悲剧感。结尾以景结情，月沉云绕，意境苍凉，表达了对太后骤然离世的无限哀悼及对皇帝悲痛的体察。