句其四

宋 ·宋诗

路lù行xíng归guī雁yàn不bú到dào处chù,家jiā在zài长cháng江jiāng欲yù尽jìn头tóu。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

归雁不到处:大雁南飞也到不了的地方,极言路途遥远或地处偏僻。

长江欲尽头:长江即将流入大海的尽头,指下游地区。

译文

我所行走的路途,是大雁南飞都到不了的遥远地方;我的家乡,坐落在长江即将流入大海的尽头。

赏析

通过“归雁不到”和“长江尽头”两个意象,极力渲染空间的辽阔与距离的遥远,表达了游子漂泊天涯、远离故乡的深切乡愁。