吾年八十三，随顺世言谈。
不落思量句，谁人共我参。
临终颂
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临终颂：僧人圆寂前留下的偈语，总结一生修行感悟。
随顺：顺应自然，不强求。
思量句：指陷入思维分别、概念推演的语言或念头。
参：参究，探究佛法真谛。
译文
我已经活到了八十三岁的高龄，平日里只是顺着世俗的语言习惯与人交谈应对。我不愿意落入那些刻意进行思维辨析和概念推演的俗套话语之中，试问世间还有谁能与我一同参究这超越言语的真实境界呢？
赏析
这首临终偈简洁有力，表达了老僧八十三年修行的最终归宿——放下执着，回归平常。强调“不落思量”，即超越逻辑思维的直接体悟，展现了禅者临终时的从容淡定与对究竟真理的坚守。