黄龙山中

宋 ·宋诗

未wèi雨yǔ万wàn木mù翳yì,既jì雨yǔ群qún山shān開kāi。
山shān神shén若ruò眷juàn予yǔ,一yī扫sǎo风fēng中zhōng埃āi。
摩mó云yún夹jiā路lù松sōng,禅chán伯bó手shǒu自zì栽zāi。
我wǒ来lái植zhí拄zhǔ杖zhàng,听tīng度dù松sōng风fēng哀āi。
幽yōu赏shǎng未wèi云yún足zú,暮mù色sè苍cāng然rán来lái。
何hé当dāng白bái玉yù轮lún,碾niǎn上shàng西xī南nán垓gāi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翳(yì):遮蔽。

摩云:触及云彩,形容高大。

禅伯:对高僧的尊称。

拄杖:拐杖。

白玉轮:比喻月亮。

垓(gāi):边界,这里指天空的边缘。

译文

下雨前万木葱茏遮蔽视线,下雨后群山豁然开朗。山神好像眷顾我,一下子扫除了风中飞扬的尘埃。路边松树高耸入云,都是高僧亲手栽种的。我来到这里,插上拐杖,静静聆听松风发出的哀婉之声。幽雅的欣赏还未满足,暮色苍茫便降临了。什么时候那如玉盘般的明月,能碾上西南方的天际呢?

赏析

诗人通过描写雨后山景的变化,表现了内心的宁静与喜悦。松风、暮色、明月等意象交织,营造出一种清幽、旷远的意境。结尾对明月的期待,增添了诗歌的浪漫色彩和对美好时光的向往。