和者既多花已成实矣复作一首

宋 ·宋诗

人rén间jiān异yì物wù费fèi元yuán功gōng,水shuǐ与yǔ银yín河hé一yī线xiàn通tōng。
谁shuí掷zhì两liǎng杯bēi浮fú浅qiǎn绿lǜ,忽hū逢féng丫yā髻jì插chā残cán红hóng。
澷màn夸kuā造zào物wù偏piān江jiāng北běi,疑yí有yǒu遗yí民mín聚jù海hǎi东dōng。
天tiān子zi不bù收shōu祥xiáng瑞ruì奏zòu,坐zuò忧yōu芳fāng质zhì朽xiǔ泥ní中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

异物:奇特的植物,指双莲。

元功:造化之功,大自然的力量。

银河一线通:形容水流清澈或景象奇异,仿佛连接天河。

丫髻:儿童梳的发髻,形状像树杈,此处比喻花苞或残花形态。

江北:长江以北。

遗民:前朝留下的百姓,此处可能指未被发现的奇景或隐士。

海东:东海之滨。

祥瑞奏:向皇帝报告吉祥征兆。

译文

人间出现这种奇特的植物真是耗费了大自然的造化之功,仿佛有一条线直通银河。是谁扔下了两杯浅绿色的浮萍?忽然看见像丫髻一样插着的红色残花。人们随意夸赞造物主偏爱江北之地,怀疑是不是有遗民聚集在海东之处发现了它。天子没有采纳上报祥瑞的奏折,我只能坐在这里担忧这芬芳的品质最终会在泥土中腐朽。

赏析

诗人对双莲的出现感到惊奇,同时也流露出一种怀才不遇的焦虑。认为美景若不被重视(“天子不收”),便会沦为尘土,隐喻了人才或美好事物若缺乏赏识,终将湮没无闻的社会现实。