曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵其一○

宋 ·宋诗

客kè行xíng宜yí努nǔ力lì,时shí亦yì近jìn醇chún醪láo。
一yī盏zhǎn熏xūn人rén醉zuì,云yún安ān米mǐ正zhèng淘táo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醇醪:味厚的美酒。

熏人醉:香气浓郁使人陶醉。

云安:地名,在今重庆奉节附近,以产米著称。

淘:淘洗。

译文

出门在外应该努力进取,有时也可以喝点醇厚的美酒放松一下。这一盏酒香气扑鼻让人沉醉,就像云安正在淘洗的好米一样纯净诱人。

赏析

此诗劝慰弟弟在努力之余也要懂得享受生活,以美酒佳酿比喻生活的滋味,语调轻松诙谐。