明月落帆时，荒山孤夜夜。
回首白云飞，吾亲在其下。
曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵其九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
落帆：放下帆，指停船。
荒山孤夜夜：荒凉的山中，每一个孤独的晚上。
吾亲：我的父母或亲人。
在其下：在白云之下，指家乡。
译文
当明月升起、船帆落下之时，荒山中度过一个个孤独的夜晚。回首望去，白云飞舞之处，我的亲人们就住在那下面。
赏析
此诗通过明月、荒山、白云等意象，营造了孤寂凄清的氛围，强烈地抒发了游子对家乡亲人的深切思念。