道中绝句其二

宋 ·宋诗

野yě岸àn黄huáng榆yú三sān万wàn栽zāi,枯kū根gēn断duàn处chù水shuǐ容róng開kāi。
隋suí堤dī二èr月yuè春chūn如rú许xǔ,看kàn取qǔ柔róu条tiáo拂fú面miàn来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野岸:荒野的河岸

黄榆:榆树的一种

水容開:水面开阔平静

隋堤:隋炀帝开凿运河时修筑的大堤,多植柳树

柔条:柔软的柳枝

译文

荒野的岸边种植了三万株黄榆树,在枯根断裂的地方,水面显得格外开阔平静。二月里的隋堤春色竟然如此美好,你看那柔软的柳枝正轻轻拂过人的面庞。

赏析

通过对比黄榆的枯败与隋堤柳色的柔美,展现了早春时节生机勃勃的景象。诗句画面感强,色彩鲜明,流露出诗人对春天的喜悦之情。