集英春殿唱诸生，日转觚棱晓色清。
近侍皆分金带赤，内人争看雪衣明。
罢朝诏赐群公坐，合殿欢传万岁声。
我老倦随宫漏永，江南归去听鼍更。
次韵王给事观殿试唱名其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集英殿：宋代举行殿试的场所。
觚棱：殿堂屋角的瓦脊，代指宫殿建筑。
雪衣：白色的衣服，此处指宫女或穿着白衣的人员。
宫漏：古代计时的铜壶滴漏。
鼍（tuó）更：鳄鱼皮做的鼓，指更鼓声，也代指江湖隐逸生活。
译文
在集英殿春季举行的唱名仪式上，太阳转过宫殿的棱角，晨光清澈。近侍们都佩戴着赤金色的腰带，宫内人员争相观看雪白的衣裳。罢朝后，皇帝下诏赐群臣坐下，大殿里欢快地传来万岁的呼声。我老了，厌倦了随着漫长的宫漏声熬夜，只想回到江南，去听那里的更鼓声。
赏析
诗人回忆殿试盛况，场面宏大，色彩鲜明。然而结尾笔锋一转，表达出对官场生活的倦怠和对归隐江南的向往，形成了强烈的反差，深刻揭示了士大夫在仕途与隐逸之间的矛盾心理。