以正赐库蒲萄醅送何斯举复次其韵其一

宋 ·宋诗

叹tàn息xī苏sū公gōng无wú恙yàng日rì,坡pō头tóu自zì筑zhù小xiǎo山shān房fáng。
五wǔ年nián不bù识shí官guān壶hú味wèi,只zhǐ以yǐ春chūn江jiāng当dāng酒jiǔ觞shāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏公:指苏轼。

无恙:没有疾病,平安。

坡头:指东坡,苏轼被贬黄州时居住的地方。

小山房:苏轼在东坡修建的雪堂或其他居所。

官壶:官府酿造的酒,此处特指赐库酒。

春江当酒觞:把春天的江水当作酒杯里的酒来喝,形容生活清苦或情趣高雅。

译文

感叹苏公当年平安无事的时候,自己在东坡脚下建造了一座小小的房屋。这五年来,我从未尝过官府赐酒的滋味,只能无奈地把清澈的春江水当作美酒来饮用。

赏析

这首诗借怀念苏轼及其在黄州的简朴生活,表达了自己多年未得佳酿的遗憾。通过“不识官壶味”与“春江当酒觞”的对比,既写出了生活的清贫,也流露了一种自嘲与旷达并存的心境。