题双牛图其二

宋 ·宋诗

好hǎo事shì谁shuí如rú公gōng子zi贤xián,千qiān金jīn買mǎi尽jǐn亦yì欣xīn然rán。
老lǎo夫fū若ruò有yǒu沉chén牛niú二èr,春chūn雨yǔ归guī耕gēng负fù郭guō田tián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

公子:指画中的牛主人或泛指富贵闲人

负郭田:靠近城郭的田地,代指家产或隐居之地

译文

世间像这位公子那样贤德又热心的人实在难得,哪怕花千金买画他也心甘情愿。假如我手头有两头能沉入水底的神牛,定会在春雨时节赶去耕种那紧邻城郊的薄田。

赏析

此诗借题画抒发归隐之志。前两句赞画中人之雅兴,后两句转写自身愿望,以“沉牛”典故暗喻高洁与力量,表达对田园生活的向往及淡泊名利的情怀。