扫地焚香元自喜，傍门骑马向来慵。
田园此去须安枕，海岱今年不举烽。
已分痩藤扶病骨，生憎明镜写衰容。
两公故是经纶手，只问腰金早晚重。
次韵钱逊叔侍郎见简其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海岱：指山东地区，此处代指北方边境
经纶手：治理国家的才能
腰金：佩戴金鱼袋，代指高官显爵
译文
打扫庭院焚香静坐本就是我自得其乐的事，而骑马奔走于权贵之门向来让我感到慵懒厌倦。既然打算回归田园，就该安心枕着乡愁入睡，今年看来海岱一带不会再有战火烽烟了。我已习惯用瘦弱的藤杖支撑病骨，却憎恶明镜映照出衰老的面容。两位老友都是治国安邦的大才，我只关心你们何时能重新戴上象征高官的金鱼袋。
赏析
诗人通过对比隐居之乐与官场之累，表达了对战事平息、田园安宁的欣慰，以及对友人重获高位、施展抱负的期待，情感真挚，格调清旷。