次韵钱逊叔侍郎见简其二

宋 ·宋诗

排pái闷mèn径jìng须xū沽gū酒jiǔ饮yǐn,贮zhù愁chóu端duān为wèi作zuò诗shī慵yōng。
连lián声shēng倦juàn听tīng城chéng头tóu角jiǎo,落luò点diǎn惊jīng飞fēi塞sài上shàng烽fēng。
闻wén道dào久jiǔ闲xián金jīn騕yǎo褭niǎo,有yǒu时shí高gāo卧wò绣xiù芙fú容róng。
年nián来lái自zì说shuō无wú尤yóu物wù,已yǐ结jié维wéi摩mó按àn两liǎng重zhòng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

騕褭(yǎo niǎo):骏马名,此处代指良马或官职

维摩:即维摩诘居士,佛教人物,象征在家修行的高僧

译文

为了排解闷气必须立刻买酒来喝,因为懒得作诗所以把愁绪都贮存起来。耳边连声响起城头的号角令人疲倦,眼中看见塞上烽火惊飞让人心惊。听说你久已闲置如宝马般的人才,有时像绣屏后的美人一样高卧不出。近年来自己常说身边没有多余之物,只结下如同维摩居士般的清净因缘。

赏析

诗中流露出借酒浇愁、避世高卧的心态,以“维摩”自比或比友,展现了一种超脱尘俗、内心宁静的禅意生活态度,同时隐含对时局动荡的无奈。