次韵曾寺丞观早朝上徐諫议

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó飘piāo然rán下xià叶yè𬮱yīn,十shí年nián江jiāng海hǎi望wàng严yán宸chén。
遥yáo知zhī驻zhù跸bì艰jiān危wēi地dì,尚shàng有yǒu忧yōu时shí老lǎo大dà臣chén。
已yǐ起qǐ阳yáng城chéng司sī諫jiàn诤zhèng,又yòu传chuán陆lù贽zhì掌zhǎng丝sī纶lún。
为wèi公gōng细xì数shù能néng文wén士shì,几jǐ个gè麒qí麟lín阁gé上shàng人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叶𬮱(yè yīn):地名,可能指某地关隘或县名,此处泛指偏远之地

严宸:指皇帝的居所或朝廷

阳城:唐代谏议大夫,以直言敢谏著称

陆贽:唐代宰相,擅长起草诏书

麒麟阁:汉代供奉功臣之所

译文

记得从前飘然离开叶𬮱这个地方,十年来在江海漂泊遥望朝廷。远远知道皇上驻跸在艰难危险之地,还有像我这样忧国忧民的老大臣。朝廷已经起用了像阳城那样的谏诤之臣,又传说由陆贽那样的人掌管诏书。为您仔细数一数那些能文之士,有几个是麒麟阁上的功臣呢?

赏析

诗人虽身处江湖,心在魏阙。通过列举历史名臣,表达对朝廷任用贤能的期望,以及对自己未能建功立业的感慨,忠爱之情溢于言表。