淮海鍾神秀，逢时出伟人。
熊罴符吉梦，弧矢记佳辰。
瑞世仪丹凤，占祥得石麟。
心田平若砥，学海阔无津。
道任司衡重，儒传孟氏醇。
雄文追灏噩，雅意蕴经纶。
大策登商第，英名动搢绅。
含香登粉署，畫诺拥朱轮。
畫戟罄竹难书称远，星轺宠数频。
一时推厚德，列郡仰深仁。
櫜紫殊恩近，官黄墨诏新。
风云看际会，廊庙喜同寅。
寿斝霞纹细，香莲露脸匀。
願赓难老颂，阅岁等庄椿。
上丘漕司生辰诗
全文共 184 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丘漕司：姓丘的转运使。
淮海：地区名，指江苏北部一带。
熊罴：黑熊与棕熊，梦见熊罴为生男之兆。
弧矢：弓箭，男子出生时的象征。
丹凤：红色的凤凰，喻杰出人才。
石麟：麒麟，喻聪慧之子。
司衡：掌管权衡，指宰相或高官。
孟氏醇：孟子学说纯正。
灏噩：指《尚书》中的《大诰》《康王之诰》等篇，形容文章古朴。
粉署：尚书省的别称。
朱轮：红色车轮，高官所乘。
星轺（yáo）：使者乘坐的车。
櫜（gāo）紫：收藏紫色官服，指升迁。
官黄：黄色官服。
同寅：同事。
庄椿：长寿之树。
译文
淮海之地凝聚了神灵秀气，逢此盛世诞生了伟大的人物。梦见熊罴符合吉祥的征兆，悬挂弓箭记录了美好的生辰。世间出现丹凤般的仪表，占卜得到石麟般的祥瑞。心田平坦如磨刀石，学问广阔如大海无边际。道路重任在于掌握平衡，儒家传承孟子纯正学说。雄健的文章追摹上古古风，高雅的情意蕴含治国方略。宏大的策论登上商朝般的殿堂，英明的名声震动士大夫阶层。含着香料进入尚书省办公，画诺拥立朱轮马车出行。画戟林立难以尽述其荣耀，星轺频繁受到皇帝宠爱。一时之间推崇深厚的德行，列郡仰慕深远的仁政。珍藏紫袍显示恩宠亲近，换上黄服墨诏新鲜出炉。风云际会看时机成熟，廊庙之中喜得同事。寿杯上有霞纹细致，香莲露脸均匀美丽。愿继续歌颂难老的诗篇，岁月长久如大椿树。
赏析
此诗为贺寿之作，极力颂扬丘漕司的出身、学识、政绩与人品。用典密集，辞藻华丽，结构严谨，体现了宋代文人酬唱赠答的典型风格，旨在表达尊崇与祝愿。