群阴剥尽阳方回，石麟应期天上来。
尽鍾粹美入骨骨，餘妍散向江头梅。
梅花冷艳排风雪，相映姿韵俱琼瑰。
会将风味归鼎鼐，均调正属经纶才。
令辰祝颂喧瑶席，共把梅花寿千百。
願公长与此花枝，岁岁相逢无纪极。
上黄倅生辰诗
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
群阴剥尽：阴气消散殆尽，指冬至后阳气回升。
阳方回：阳气开始回升。
石麟：石雕麒麟，比喻坚贞或祥瑞。
应期：顺应时势。
鍾粹美：聚集纯粹美好。
入骨骨：深入骨髓。
餘妍：剩余的美丽。
江头梅：江边梅花。
冷艳排风雪：冷艳的姿态抵御风雪。
琼瑰：美玉。
鼎鼐：炊具，比喻宰相职权。
均调：均衡调节。
经纶才：治理国家的才能。
令辰：吉日。
瑶席：华美的宴席。
纪极：极限。
译文
众多的阴气已经剥落干净阳气正在回升，石麒麟顺应时势从天上下来。所有的纯粹美好都聚集进入他的骨髓，剩余的美丽散落在江头的梅花上。梅花冷艳地排列在风雪中，相互映衬姿态韵味都像美玉一样。将会把这种风味归入国家鼎鼐之中，均衡调节正属于治理国家的才能。在这个吉日祝颂喧闹在华美宴席上，大家一起举起梅花酒祝愿千百岁。希望您永远和这花枝在一起，年年岁岁相逢没有尽头。
赏析
短小精悍，以“梅花”为核心意象，象征黄倅的高洁品格与坚韧精神。将个人修养与国家治理（鼎鼐）联系起来，寓意其虽处低位（倅为副职）但具备宰辅之才，祝愿其如梅花般常青。