上太师公相生辰诗十首其二

宋 ·宋诗

运yùn鍾zhōng百bǎi六liù扰rǎo神shén州zhōu,国guó祚zuò当dāng时shí剧jù赘zhuì旒liú。
独dú藉jí奇qí材cái支zhī大dà厦shà,允yǔn资zī巨jù力lì障zhàng横héng流liú。
啸xiào呼hū左zuǒ袒tǎn安ān刘liú氏shì,指zhǐ顾gù南nán冠guān絷zhí楚chǔ囚qiú。
整zhěng顿dùn乾qián坤kūn康kāng济jì了le,千qiān龄líng翊yì宇yǔ永yǒng同tóng休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

运鍾百六:命运遭遇百年一遇的大劫难(百六指阳九百六之灾)。

扰神州:扰乱中原。

国祚:国运。

剧赘旒:像多余的旗帜一样危险脆弱。

奇材:特殊人才。

支大厦:支撑摇摇欲坠的国家。

巨力:巨大力量。

障横流:阻挡泛滥的洪流。

啸呼左袒:刘邦死后吕后专权,周勃号召军中左袒拥护刘氏,比喻匡扶皇室。

南冠:囚犯帽子,指被俘者。

絷楚囚:拴住楚国囚犯,比喻收复失地或擒获敌酋。

康济:安康救济。

翊宇:辅佐宇宙/国家。

译文

命运遭受百年一遇的灾难扰乱了神州大地,当时国运危急得像多余的旗帜一样。唯独凭借您这样的奇特人才支撑起大厦,确实依靠巨大力量阻挡了横流的祸患。您呼啸一声左袒臂膀安定了刘氏江山,手指一挥就把南冠的楚囚拴住。整顿乾坤使百姓安康救济之后,千秋万代辅佐国家永远同休。

赏析

此首回顾太师在国家危难之际力挽狂澜的功绩。用“左袒安刘”、“絷楚囚”等历史典故,生动描绘其平定内乱、抵御外侮的英雄气概,强调其对社稷安危的决定性作用。