散步山村喜风俗淳朴小诗纪之

宋 ·宋诗

山shān居jū时shí散sàn步bù,所suǒ接jiē多duō耕gēng夫fū。
或huò揖yī或huò不bù揖yī,颇pǒ忘wàng尔ěr与yǔ君jūn。
阴yīn晴qíng话huà愁chóu喜xǐ,丰fēng约yuē道dào有yǒu无wú。
电diàn迅xùn叹tàn人rén寿shòu,风fēng波bō惊jīng世shì途tú。
超chāo然rán心xīn不bù累lèi,朝cháo市shì何hé有yǒu乎hū。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耕夫:农夫。

尔与君:你和我,此处指彼此界限模糊。

丰约:丰收与歉收,或富裕与节俭。

电迅:像闪电一样迅速,比喻人生短暂。

朝市:朝廷与市场,代指官场和世俗社会。

译文

在山中居住时常散步,接触的多是耕作的农夫。有时作揖有时不作揖,渐渐忘记了彼此的身份界限。谈论阴晴变化时的愁喜,讨论收成好坏时的有无。感叹人生短暂如闪电飞逝,畏惧世事风波险恶难测。只要内心超然不被外物所累,那么身处朝廷或集市又有什么关系呢?

赏析

诗人通过描写山村散步时与农夫的互动,展现了淳朴民风带来的心灵慰藉。诗中由景入情,从具体的农事交谈上升到对人生短暂和世事无常的思考,最终归结于“心不累”的哲学境界,表达了随遇而安、超越世俗纷扰的生活智慧。