旱夏甘雨零，坐见草木长。
天怜官穷隘，乞与风飒爽。
四簷溜通池，激激听微响。
虽非山林间，故作山林想。
小斋即事二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘雨零：甜美的雨水落下。
官穷隘：官职卑微，处境困窘狭窄。
乞与：给予。
四簷溜通池：屋檐流下的水汇入池塘。
激激：水流冲击的声音。
故作：故意装作，或自然而然地产生。
译文
干旱的夏季终于迎来了淅沥的甘雨，坐着就能看见草木迅速生长。上天怜悯我官职卑微、处境困窘，特意赐予我这飒爽的清风。屋檐流下的雨水汇入了池塘，发出激激的微响。虽然这里并不是真正的山林之间，但我却因此产生了身处山林的遐想。
赏析
诗作描写夏日雨后的小斋景象，清新宜人。诗人将自然界的生机与个人的仕途困顿相对照，在有限的空间里通过听觉和视觉享受自然的馈赠，体现了“心远地自偏”的审美情趣。