诗词帝 诗者，志之所之也

家姪季高作诗止酒戏赋二首其二

宋 ·宋诗

渊yuān明míng赋fù止zhǐ酒jiǔ，止zhǐ酒jiǔ未wèi尝cháng止zhǐ。
今jīn朝zhāo诗shī固gù云yún，从cóng此cǐ真zhēn止zhǐ矣yǐ。
我wǒ观guān他tā日rì诗shī，说shuō酒jiǔ特tè未wèi已yǐ。
必bì饮yǐn诚chéng有yǒu累lèi，必bì止zhǐ亦yì非fēi理lǐ。
无wú如rú作zuò病bìng何hé，聊liáo用yòng忘wàng忧yōu耳ěr。
得dé失shī定dìng相xiāng半bàn，随suí遇yù无wú彼bǐ此cǐ。
胡hú为wèi我wǒ阿ā咸xián，深shēn拒jù坚jiān壁bì垒lěi。
子zi言yán故gù多duō师shī，乌wū有yǒu与yǔ亡wáng是shì。
独dú此cǐ止zhǐ酒jiǔ诗shī，字zì字zì如rú信xìn史shǐ。
恐kǒng子zi昧mèi圆yuán通tōng，未wèi究jiū真zhēn正zhèng义yì。
当dāng观guān诸zhū世shì间jiān，一yī一yī等děng幻huàn戏xì。
死sǐ生shēng尚shàng云yún尔ěr，何hé乃nǎi较jiào醒xǐng醉zuì。
操cāo瓢piáo起qǐ相xiāng从cóng，无wú为wéi乏fá我wǒ事shì。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

阿咸：侄子，此处指季高。

乌有、亡是：虚构的人物，出自司马相如《子虚赋》。

信史：真实的历史记录。

圆通：佛教术语，指通达无碍。

幻戏：虚幻的游戏。

译文

陶渊明写《止酒》诗，但他从未真正停止饮酒。今天你的诗虽然这么说，从此真的戒了吗？我看你以后的诗，谈论酒还没完没了。一定要喝确实有拖累，一定要戒也不合道理。没办法对付生病，姑且用它来忘却忧愁罢了。得失各占一半，随缘遇到不分彼此。为什么我的侄子，坚决拒绝建立壁垒。你说以前有很多老师，比如乌有先生和亡是公。唯独这首止酒诗，字字像信史一样严肃。恐怕你不懂圆通之理，没探究真正的意义。应当看世间万物，一一等同虚幻游戏。生死尚且如此，何必计较醒醉呢？拿起瓢跟我走吧，不要让我缺少陪伴。

赏析

此诗继续探讨“止酒”话题，语气更加调侃与哲理性强。诗人指出刻意戒酒与沉溺饮酒同样是一种执着，主张超越形式，达到心灵的自由与圆融。批评侄子的拘泥，提倡一种更为开放、包容的人生态度。