儒生习气非偶然，出入文史东西家。
扫除净尽如宿草，春风一夕已复芽。
子方妙年有奇气，我已种种成苍华。
文章百巧坐一穷，无地可学东陵瓜。
擩哜山色吞湖光，凛凛尚可驱百邪。
子昔自云有仙骨，梦骑青螭𥬞飞霞。
要与李杜高颉颃，下视餘子窘可嗟。
寒灯夜语耿不寐，似觉冰雪生齿牙。
颇言室有法喜妻，幸是元无翁可挝。
何如从吾巢云巅，共访葛洪学丹砂。
与家姪季高夜语用毛内相韵
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毛内相：指毛滂，宋代词人，曾任给事中（内相）。
东陵瓜：典出召平，秦东陵侯邵平亡国后种瓜为生，比喻隐逸生活。
擩哜（rú jì）：咀嚼，品味。
青螭（chī）：无角的龙，神话中的坐骑。
颉颃（xié háng）：鸟上下飞翔，比喻不相上下或争胜。
法喜妻：佛教用语，指以法为乐的妻子，或指修道伴侣。
葛洪：东晋道教理论家、炼丹家。
译文
儒生的习气并非偶然形成，他们出入文史典籍，穿梭于东西各家学说之间。即使把这些旧习扫除干净，就像割掉的宿草，春风一吹又会重新发芽。你正值妙龄，身上有着奇特的才气，而我头发已斑白苍老。文章写得再巧妙，最终也坐困于贫穷，无处可学东陵侯那样种瓜隐居。品味山色湖光，凛然正气尚可驱除百邪。你曾说自己有仙骨，梦中骑着青龙在飞霞中遨游。要与李白杜甫比高低，俯视其他文人显得窘迫可笑。寒灯下彻夜长谈，兴奋得睡不着觉，仿佛觉得冰雪在牙齿间生成。你说家里有以法为乐的贤妻，幸好原本就没有老翁需要扶持。不如跟随我到云端筑巢，一起去拜访葛洪学习炼丹之术。
赏析
这首诗赞美侄子季高的才华与仙气，同时也流露出诗人自身对仕途失望、向往隐逸修仙的情绪。通过对比年轻一代的朝气与自己暮年的沧桑，表达了对文学传承和精神自由的追求。