斗柄御山晓直寅，夜闻笳鼓又迎春。
尚欣穷腊酬三白，更荐嘉蔬继五辛。
鸠杖多情扶我老，琪花有意为谁新。
甲兵不用银河洗，始觉今年一笑真。
元日得雪三日立春
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斗柄：北斗星的柄部，指向寅位表示立春。
晓直寅：清晨斗柄指向寅方。
笳鼓：胡笳和战鼓，此处指迎春的乐器声。
穷腊：腊月尽头。
三白：三次下雪，预示丰收。
嘉蔬：美好的蔬菜。
五辛：五种辛辣的菜，立春食用以迎新。
鸠杖：老人用的手杖。
琪花：仙境的花，指雪花。
甲兵：武器，代指战争。
银河洗：用银河之水洗净，典出杜甫诗，意指彻底消除战争。
译文
大年初一清晨，北斗星的柄指向寅位，夜里听到吹奏胡笳击打战鼓的声音，原来是在迎接春天。我很高兴在腊月结束时迎来了三次瑞雪，预示着丰收；又准备了五种辛辣的蔬菜来庆祝立春。多情的手杖扶着我这个老人，有意的新雪是为谁而洁白美丽呢？只要不再需要用银河之水来洗净兵器（即不再有战争），我才觉得今年的笑容是真正的快乐。
赏析
这首诗紧扣元日、立春、降雪三个主题，表达了诗人对和平生活的渴望和对新年丰收的期盼，基调明朗欢快，充满生活气息。