莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行

宋 ·宋诗

三sān刀dāo昔xī梦mèng剑jiàn东dōng州zhōu,援yuán笔bǐ今jīn看kàn峡xiá倒dào流liú。
晚wǎn岁suì拾shí遗yí长zhǎng忆yì弟dì,异yì乡xiāng王wáng粲càn忍rěn登dēng楼lóu。
微wēi官guān等děng是shì身shēn悬xuán寄jì,平píng世shì何hé曾zēng道dào阻zǔ修xiū。
他tā日rì归guī飞fēi两liǎng黄huáng鹄gǔ,伴bàn侬nóng苕sháo渚zhǔ共gòng赓gēng酬chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莫师文:人名,刘一止的晚辈或朋友。

调官:调动官职。

巴川:地名,今四川一带。

周子醇:人名,刘一止的朋友。

三刀昔梦剑东州:典出《晋书·王濬传》,王濬梦见悬三刀于壁,后解为益州刺史,此处借指去蜀地任职。

峡倒流:形容长江三峡水流湍急,或比喻行程艰难。

拾遗:杜甫曾任左拾遗,此处借指思念亲人。

王粲:东汉末年文学家,曾作《登楼赋》抒怀乡之情。

苕渚:苕溪之滨,指吴兴(今浙江湖州)一带。

译文与赏析

这是一首送别诗,运用了丰富的典故(王濬、杜甫、王粲)来表达对友人赴任蜀地的关切与自身羁旅之愁。诗中既有对前途艰难的担忧,又有对未来重逢的美好期许。情感真挚深沉,体现了宋代文人之间深厚的友谊和对仕途沉浮的感慨。