题丁氏堂六言四首其四

宋 ·宋诗

翠cuì峰fēng欲yù并bìng眉méi妩wǔ,艳yàn蘂ruǐ难nán争zhēng脸liǎn红hóng。
昔xī日rì寒hán年nián枯kū木mù,何hé如rú此cǐ个gè家jiā风fēng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眉妩:眉毛美好。

艳蘂:鲜艳的花蕊。

寒年枯木:寒冬中干枯的树木。

家风:家族的风范或习惯。

译文

翠绿的山峰想要媲美美人妩媚的眉毛,鲜艳的花蕊难以争抢女子红润的脸庞。昔日寒冬里那些干枯的树木,哪里比得上现在这种生机勃勃的家风呢?

赏析

运用拟人和对比手法,赞美丁氏堂周围的景色之美胜过人工修饰。通过枯木与新绿的对比,隐喻家族兴旺、生命力旺盛,寓意吉祥。