赠康元章

宋 ·宋诗

康kāng郎láng读dú书shū本běn勃bó窣sū,羞xiū作zuò儒rú生shēng酸suān到dào骨gǔ。
偶ǒu逢féng四sì海hǎi未wèi解jiě兵bīng,气qì如rú秋qiū鹰yīng眼yǎn如rú鹘gǔ。
布bù衣yī杖zhàng策cè丞chéng相xiàng前qián,官guān军jūn尽jǐn扫sǎo长zhǎng蛇shé窟kū。
燋jiāo头tóu烂làn额é已yǐ论lùn功gōng,况kuàng子zi当dāng年nián陈chén调diào曲qū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

康郎:指康元章。

勃窣(bó sū):缓慢行走的样子,此处指读书迟缓或不拘小节。

酸到骨:形容儒生迂腐寒酸。

秋鹰眼如鹘:形容目光锐利有神。

布衣:平民。

杖策:拄着拐杖,指投奔。

长蛇窟:比喻敌巢。

燋头烂额:比喻功劳极大,出自“曲突徙薪”故事。

陈调曲:指献计献策。

译文

康元章读书本来有些迟缓,羞于做那种酸到骨子里的儒生。偶然遇到四海未停的战争,气势如秋鹰眼睛如鹘鸟般锐利。身穿布衣拄着拐杖来到丞相面前,官军扫清了长蛇般的敌窟。即使焦头烂额也已论功行赏,何况你当年曾献上计策。

赏析

这首短诗刻画了康元章的形象,打破传统儒生迂腐印象,塑造了一位有胆识、有谋略的布衣英雄形象。通过“秋鹰”、“长蛇窟”等意象,展现其豪迈气概和军事才能,表达了对其贡献的认可与赞赏。