扶桑日出天開关，江南太守初赐环。
鸳行旧班三尺脚，踏他龙尾回天颜。
是日奏对惊众目，措国不动安如山。
为郎畫省非常调，民曹金谷徒烦要。
江淮久鬰鸾凤姿，一飞宜上青云表。
政使垂绅坐庙堂，南北封疆谈笑了。
君不见河南魏弱翁，治行声闻九天上，汉室中兴拜丞相。
寄贺魏彦成郎中
全文共 127 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏彦成：人名，郎中是其官职。
扶桑：神话中的太阳升起之地。
赐环：古代臣子被放逐，君主赐玉环则召回，赐玦则断绝，此处指被召回重用。
鸳行：指朝班，因官员站立如鸳鸯行列。
龙尾：龙尾道，唐代大明宫含元殿前的斜坡通道，代指朝廷。
画省：尚书省的别称，因墙上画有烈士图像。
民曹：户部，掌管民政财政。
鸾凤姿：比喻高洁的才能。
垂绅：垂下腰带，形容大臣庄重肃穆。
河南魏弱翁：指西汉丞相魏相，字弱翁，以治国有方著称。
译文
扶桑日出天关开启，江南太守刚刚被赐环召回。在鸳鸯般的朝班旧列中伸出三尺脚，踏上龙尾道回转天颜。这一天奏对惊动众人的目光，治理国家不动声色安稳如山。担任郎中在画省非常规的格调，民曹的金谷园只是烦琐的要务。江淮长久压抑了鸾凤的姿态，一旦飞翔应该上青云表。即使让他垂下绅带坐在庙堂，南北封疆谈笑间就能搞定。你没看见河南魏弱翁吗？治理品行名声传到九天之上，汉室中兴时拜为丞相。
赏析
这是一首贺诗，祝贺魏彦成郎中被召回朝廷任职。诗人运用大量典故，如“赐环”、“龙尾”、“魏弱翁”，极力渲染魏彦成的政治才能和崇高声望。诗中将其比作历史上的名相，表达了对他在国家中兴时期发挥重要作用的期待和赞美，气势恢宏，格调高昂。