欧子扶亲丧，崎岖度湘𪩘。
岂无当涂人，孰肯为封传。
跣足行万里，仅能及乡县。
埋玉谋荒山，此计堕瀰漫。
世无郭元振，一举四十万。
积微会众力，庶可咄嗟办。
赠欧阳伯威
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扶亲丧：护送亲人灵柩回乡安葬。
湘𪩘（xiāng yǎn）：湘地的山峰。
当涂人：掌权者或有权势的人。
封传：官方通行证或驿站凭证。
跣足：光脚。
埋玉：埋葬死者，喻英年早逝或含冤而死。
郭元振：唐代名将，曾一举解决边疆危机，此处借指有能力解决问题的人。
四十万：指巨额资金或兵力，此处喻解决问题的代价或规模。
咄嗟办：片刻间办成。
译文
欧阳伯威护送亲人的灵柩，崎岖难行穿越湘地的山峰。难道没有掌权的人，谁肯为他提供通行的凭证。他光着脚走了万里路，仅仅能够到达家乡县城。打算在荒山埋葬亲人，这个计划陷入迷茫无助。世上没有郭元振那样的人物，一举动用四十万资源。积累微小的力量汇聚众人的帮助，或许可以在顷刻间办成此事。
赏析
此诗同情欧阳伯威扶丧回乡的艰难处境，揭露了当时官僚体制的冷漠与阻碍。诗人感叹缺乏像郭元振那样有力量的支持者，呼吁积聚众力以解燃眉之急。诗歌情感沉痛，反映了宋代底层士人在面对丧葬礼制与现实困境时的无奈。