赠罗道人

宋 ·宋诗

道dào人rén渇kě饮yǐn石shí缝fèng浆jiāng,须xū髯rán墨mò黑hēi两liǎng颊jiá光guāng。
或huò云yún公gōng是shì伯bó休xiū那nà,又yòu疑yí楚chǔ有yǒu接jiē舆yú狂kuáng。
倒dào骑qí白bái鹿lù渡dù湘xiāng水shuǐ,独dú识shí老lǎo翁wēng跳tiào玉yù堂táng。
他tā年nián卖mài药yào长cháng安ān市shì,乞qǐ我wǒ仙xiān人rén不bù死sǐ方fāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯休:韩康,字伯休,东汉隐士,卖药不二价。

接舆:春秋时楚国隐士,佯狂避世。

跳玉堂:指进入朝廷或显贵之地。

长安市:汉代都城,韩康在此卖药。

不死方:长生不老的药方。

译文

道人渴了喝石缝里的浆水,胡须黑亮两颊发光。有人说他是韩伯休那样的人,又怀疑是楚国有接舆那样的狂士。倒骑着白鹿渡过湘水,独自认识的老翁跳入玉堂。他年在长安集市卖药,乞求给我仙人不死的药方。

赏析

此诗赠给一位道士,通过外貌描写和历史典故(韩康、接舆),塑造了一位神秘、狂放、超脱尘世的道人形象。诗人对其神通感到好奇,并以幽默的口吻请求长生药方,体现了对道家文化的兴趣与向往。