蜡屐访穷巷，脂车戴晓星。
哦诗添些语，望岳插清冥。
烽火连蛮徼，楼船壮洞庭。
潇湘多夜雨，羡尔对床听。
送谢梦叟昆仲之湘江
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢梦叟昆仲：谢姓兄弟二人。
蜡屐：涂蜡的木鞋，便于行走泥泞之路。
脂车：给车轴涂油，准备出发。
些语：楚辞中的语气词，代指诗歌创作。
蛮徼（jiào）：边境地区。
楼船：高大的战船。
对床听：典出韦应物诗，形容兄弟或好友亲密无间，夜雨对床共话。
译文
穿着涂蜡的木鞋去探访偏僻的小巷，给车子涂上油脂顶着晨星出发。吟诵诗歌增添了几分楚辞韵味，遥望五岳插入清澈的天空。战火连绵不断波及到南方边境，高大的战船在洞庭湖上气势雄壮。潇湘一带夜晚雨水很多，羡慕你们兄弟俩能对着床榻一起聆听雨声。
赏析
此诗为送别之作，既有对友人行程的关切，也有对战乱局势的忧虑。诗中“烽火连蛮徼”点出时代背景，“羡尔对床听”则化用典故，表达了对兄弟情深、远离战乱安宁生活的向往，情感真挚，意境开阔。