正月下南昌，扁舟过玉梁。
逢人问任子，迷路失仙乡。
吾道今如此，斯文恐未亡。
乌台千载话，他日自辉光。
清江留别任子严
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
任子严：人名，作者友人。
南昌：今江西南昌。
玉梁：地名或指桥梁，此处可能指具体地点。
吾道：我的主张或道路，常指儒家之道。
斯文：指文化传统或文人集团。
乌台：御史台的别称，因柏树多乌鸦得名，此处指任子严曾任御史或与其有关。
译文
正月里离开南昌，乘一叶扁舟经过玉梁。逢人就打听任子严的下落，迷路了找不到神仙居住的故乡。如今我的主张就是这样，担心这种文化传统恐怕不会灭亡。关于御史台千年的往事，将来自然会放出光辉。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深切思念以及对当时政治文化环境的忧虑。“迷路失仙乡”既是写实也是隐喻，暗示理想境界的失落。结尾坚信“斯文未亡”、“他日自辉光”，展现了诗人在困境中对文化传承和个人价值的坚定信念。