和周监丞闻京洛关中收复四首其一

宋 ·宋诗

扈hù圣shèng尊zūn皇huáng极jí,真zhēn人rén握wò赤chì符fú。
梯tī船chuán初chū入rù贡gòng,舆yú地dì夜yè披pī图tú。
力lì戰zhàn非fēi天tiān意yì,赓gēng歌gē奉fèng睿ruì谟mó。
花huā卿qīng虽suī猛měng将jiàng,绝jué世shì可kě能néng无wú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周监丞:周姓监丞。

京洛关中收复:指宋军收复中原失地的消息。

扈圣:随从圣人(皇帝)。

赤符:汉朝兴起时的符命,代指天命或政权正统。

梯船:带梯子的战船。

舆地:地图。

睿谟:皇帝的谋略。

花卿:唐代将领花敬定,此处借指勇猛善战的将军。

译文

随从圣人尊崇皇权正统,真人掌握着赤色的符命。梯子船初次进入进贡通道,地图上连夜展开查看。奋力作战并非完全靠天意,歌颂诗歌奉行皇帝的谋略。花将军虽然是猛将,绝世之才难道可能没有吗?

赏析

这首诗庆祝军事胜利,气势恢宏。诗人将战场上的英勇与朝廷的决策相结合,表达了对国家复兴的喜悦和对将士功绩的肯定。用典恰当,语言庄重,体现了南宋初期爱国诗词的典型风格。