令君湖海士，置榻谓公贤。
绿野千峰翠，朱甍万室连。
客依彭泽柳，人问孝亷船。
他日功名逼，金鱼未免悬。
和李巽伯送刘德基赴县斋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李巽伯：人名，作者友人。
刘德基：人名，即将赴任县令的朋友。
县斋：县令办公或居住的房舍，代指县令一职。
令君：对县令的尊称。
湖海士：胸怀宽广、志在远方的士人。
置榻：铺设床榻，典出陈蕃设榻待徐孺子，表示礼贤下士。
绿野：绿色的田野。
朱甍（méng）：红色的屋脊，代指房屋。
彭泽柳：典出陶渊明任彭泽县令，宅边有五柳树，自号五柳先生。
孝亷船：典出东汉杨震或类似清廉官员乘船赴任的故事，或指乘坐轻便船只上任，象征廉洁。
金鱼：金鱼袋，宋代高官佩戴的标志，代指升迁至高位。
译文
这位县令是一位胸怀湖海的志士，他铺设床榻对待宾客，称颂他们为贤才。那里有千座翠绿的山峰环绕，万间房屋的红色屋脊连绵不断。客人依傍着像陶渊明彭泽县那样的柳树，人们询问着他是否坐着像孝廉那样清廉的船只上任。将来某一天功名紧迫到来时，他难免要悬挂起象征高官的金鱼袋。
赏析
这是一首送别兼祝勉诗。诗人先赞美刘德基的胸襟与礼贤下士的态度，接着描绘其任职地的优美风光。中间巧妙嵌入“彭泽柳”、“孝亷船”等典故，既切合县令身份，又赞扬其清廉高洁。结尾预祝其未来升迁，情感积极昂扬，符合官场应酬诗的规范又不失雅致。