不可居无竹，開轩眼界新。
风摇碧玉玦，雨解箨龙鳞。
晚色侵书帙，疏枝挂月轮。
客来从迳造，莫问打门人。
颇姪明碧轩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颇姪：作者的侄子，名颇。
明碧轩：书斋名。
不可居无竹：典出苏轼“宁可食无肉，不可居无竹”，强调高雅的情操。
碧玉玦：绿色的玉佩，比喻竹叶。
箨（tuò）龙鳞：竹笋的外壳像龙鳞，比喻剥落的笋壳。
书帙（zhì）：书套，代指书籍。
月轮：圆月。
迳：同“径”，小路。
译文
既然不能居住在没有竹子的地方，那么开设这个轩窗，眼界顿时焕然一新。风吹过时，竹子摇动发出像碧玉玦碰撞般的声音；雨落下来，洗去了像龙鳞一样的竹笋外壳。傍晚的夜色侵染到了书架上的书籍，稀疏的竹枝挂住了天上的圆月。如果有客人来访，请让他们沿着小径直接进来，不必询问那个敲门的人是谁。
赏析
此诗为侄儿的书斋题咏，充满了文人雅趣。开篇即引苏轼名言定下基调，随后细致描绘竹子的声色形态，如“碧玉玦”、“箨龙鳞”，比喻新颖。结尾“莫问打门人”表现了主人的好客与不拘礼节，营造出一种清幽、自在且充满书香气息的生活氛围。