老泉仙翁骑列星，文采风流属此甥。
凤阁初传舍人様，帝城新有能诗声。
青萍出匣蛟兕吼，赤手捕蛇狐兔惊。
願扣洪钟识音响，暮年聊欲听铿鍧。
寄程子山舍人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
程子山：人名，官居舍人。
老泉仙翁：指苏洵，号老泉。
骑列星：传说神仙骑星宿而行，此处喻指苏洵才华超凡。
甥：程子山可能是苏氏亲属或受其影响深远者，此处泛指后辈或继承者。
凤阁：中书省，舍人任职之地。
青萍：宝剑名。
蛟兕：蛟龙与犀牛，喻指猛兽或强敌。
赤手捕蛇：典出柳宗元《捕蛇者说》，此处喻指勇气或能力。
洪钟：大钟，喻指宏大的言论或作品。
铿鍧：声音响亮有力。
译文
老泉仙翁骑着星辰而来，他的文采风流都归属于你这个后辈。你在凤阁初任舍人时，京城里就有了你能写诗的名声。你的才华像青萍宝剑出鞘一样，能让蛟龙犀牛吼叫；你有赤手空拳捕蛇的勇气，让狐兔惊恐。我希望敲击洪钟来了解音响的效果，在晚年姑且听听你那铿锵有力的言论吧。
赏析
诗人高度赞扬程子山的家学渊源与个人才华，将其比作宝剑出鞘、猛虎下山，气势磅礴。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，突出了程子山诗歌的雄健风格。结尾表达了诗人愿聆听教诲的谦逊态度，同时也隐含了对程子山文学成就的肯定。