建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句其四

宋 ·宋诗

山shān腰yāo危wēi殿diàn倚yǐ青qīng葱cōng,知zhī是shì云yún峰fēng第dì几jǐ重zhòng。
恐kǒng有yǒu书shū生shēng来lái问wèn道dào,为wèi凭píng轻qīng打dǎ饭fàn前qián钟zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危殿:高耸的殿堂。

青葱:草木茂盛翠绿。

问道:请教道理或询问路径。

饭前钟:寺院斋饭前敲响的钟声。

译文

半山腰那座高耸的殿堂倚靠着郁郁葱葱的绿树,让人猜想这是云峰的第几重高处。恐怕是有书生来到这里向我请教道路或道理,所以我特意请求僧人轻轻敲响斋饭前的钟声,以此作为指引或信号。

赏析

此诗富有生活情趣和禅意。诗人将自己置于高山云雾之中,既有对自然景致的惊叹(“第几重”),又有与人互动的温情(“恐有书生”)。敲钟这一细节,既是佛教仪轨,又成了连接隐士与求道者的纽带,显得雅致而亲切。