次韵刘美中赠段居士

宋 ·宋诗

昨zuó夜yè送sòng人rén为wéi太tài守shǒu,今jīn朝zhāo不bù记jì是shì何hé年nián。
归guī来lái一yī粟sù庵ān中zhōng坐zuò,水shuǐ在zài瓶píng中zhōng月yuè在zài天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

段居士:姓段的在家修行者。

一粟庵:形容庵室极小,如沧海一粟。

水在瓶中月在天:化用禅语,寓意心境如水,映照万物而不执着。

译文

昨天还送别某人去做太守,今天已经记不清是哪一年了。回到这如沧海一粟般微小的庵中静坐,瓶里的水映照着天上的月亮,心境空明。

赏析

这首诗充满了禅机。通过时间的模糊处理(不记何年)和空间的微小化(一粟庵),强调了世事无常与内心宁静。最后两句以景喻理,表现了物我两忘、清净自守的境界。