次韵赠慈书记其一

宋 ·宋诗

探tàn骊lí犹yóu记jì湘xiāng西xī寺sì,爱ài我wǒ诗shī如rú左zuǒ禅chán军jūn。
慈cí也yě果guǒ能néng拈niān此cǐ句jù,定dìng知zhī词cí笔bǐ带dài烟yān云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

探骊:比喻写作诗文能抓住精髓。

湘西寺:地名或寺名。

左禅军:可能指擅长禅理的诗友或特定人物。

拈:选取,玩味。

译文

还记得在湘西寺时你探求诗艺精髓的样子,你说我的诗像左禅军那样独特。慈书记如果真能玩味这句诗,一定知道我的文笔带着如烟似云的飘逸风格。

赏析

这是赠答诗,诗人回顾往昔交游,称赞对方眼光独到,并自信自己的诗风具有独特的韵味。语言亲切自然,体现了文人之间的惺惺相惜。