月牖

宋 ·宋诗

谁shuí将jiāng造zào化huà手shǒu,開kāi此cǐ混hùn沌dùn窍qiào。
每měi夜yè吐tǔ月yuè时shí,九jiǔ州zhōu同tóng一yī照zhào。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

造化手:指大自然创造万物的力量或巧手。

混沌窍:源自《庄子》,指宇宙未开辟时的状态,这里形容山洞如天地初开之孔穴。

吐月时:月亮升起或月光透出的时候。

九州:中国的别称,泛指天下。

译文

是谁用那双创造万物的大自然之手,打开了这个如同混沌初开般的山洞?每当夜晚月亮从洞口透出光辉的时候,那明亮的月光便普照大地,让九州之内的人们都能共享这一片清辉。

赏析

诗作想象奇特,将月牖比作造化所开的混沌之窍,赋予自然景观以神话色彩。后两句升华主题,由一洞之光联想到普照九州,境界开阔。