书左举善秀才乞米图

宋 ·宋诗

乞qǐ米mǐ鲁lǔ公gōng书shū作zuò帖tiē,睎xī颜yán处chǔ士shì畫huà成chéng图tú。
若ruò教jiào浑hún似sì侏zhū儒rú饱bǎo,还hái有yǒu流liú传chuán翰hàn墨mò无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲁公:颜真卿,封鲁郡公。

睎(xī):仰慕,效法。

处士:有才德而隐居不仕的人。

侏儒饱:典故出自东方朔,意指混口饭吃,无所作为。

翰墨:笔墨,借指文章书画。

译文

颜鲁公因为饥饿写下《乞米帖》,后人仰慕他的品格将其绘成图画。如果让大家都像侏儒那样只求吃饱肚子而庸碌无为,那么这些流传千古的书法墨宝还会存在吗?

赏析

诗人借《乞米图》抒发感慨,对比了物质匮乏与精神富足的关系。认为正是生活的困顿激发了艺术家的创作灵感与高尚节操,讽刺了那些只知饱食终日、缺乏精神追求的人,强调了苦难对于成就伟大艺术的独特价值。