小艇相从本不期，剡中雪月并明时。
不因兴尽回船去，那得山阴一段奇。
书徐明叔访戴图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
访戴：典故“雪夜访戴”，指王子猷乘兴访友，兴尽而返。
剡中：剡溪一带，在今浙江嵊州。
并明时：月光与雪光交相辉映的时刻。
山阴：今浙江绍兴，王子猷居住地。
译文
小船跟随前行本来就是没有约定的，当时剡溪的雪光和月色正明亮地交织在一起。如果不是因为兴致尽了就调转船头回去，又怎么能得到这段关于山阴的奇妙故事呢？
赏析
此诗重述“雪夜访戴”的典故，着重强调“兴尽而返”的行为美学。诗人认为，正是因为不拘泥于结果，才成就了这段风流佳话，表达了对魏晋名士洒脱任性、追求精神自由的生活态度的赞赏。