乞君山石洪涛句，来作围床六幅屏。
持向岭南烟雨里，梦成江上数峰青。
求李生畫山水屏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乞：请求，求取。
围床六幅屏：围绕床榻放置的六扇屏风。
岭南：五岭以南地区，多雨潮湿。
数峰青：化用钱起《省试湘灵鼓瑟》“曲终人不见，江上数峰青”，指代清幽的山水意境。
译文
我请求你画出那山石洪涛的诗句意境，做成围绕床榻的六扇屏风。当我拿着它在岭南烟雨朦胧的环境中欣赏时，仿佛梦境中出现了江上那几座青翠的山峰。
赏析
这是一首题画诗的前奏，表达了诗人对友人画艺的期待。通过将画作与“岭南烟雨”的现实环境结合，虚实相生，营造出一种梦幻般的审美体验，体现了诗人追求高雅艺术享受和生活情趣的心态。