萧萧万竿玉，深护读书堂。
梦趁秋声薄，诗搀夜色凉。
敲茶风递响，滴砚露涵香。
不杂有花树，花红不久长。
题猗绿堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猗绿堂：堂名，取《诗经》“绿竹猗猗”之意。
萧萧：形容风吹竹叶的声音。
万竿玉：喻指众多竹子，竹色如玉。
搀：混杂，此处有融入之意。
涵：包含，浸润。
译文
千万竿翠竹在风中萧萧作响，它们深深地护绕着这间读书堂。梦里趁着秋声变得淡薄，诗句里掺进了夜色的清凉。风吹过，把煮茶的声响传送过来；露水滴在砚台上，浸润着墨香。这里不混杂那些开花的树木，因为花儿的红艳终究不能长久。
赏析
此诗题咏猗绿堂，围绕竹与读书展开。首联以“万竿玉”写竹之多且美，护绕书堂，见环境清幽；颔联将秋声夜色融入梦与诗，虚实相生；颈联以风声茶响、露滴砚香写日常雅趣；尾联点明不种花树，因花红易逝，反衬竹之长青，寄寓主人尚节操、轻浮华之志。