两公罢相由诸吏，提印驩呼颇自夸。
因谓我曹当快活，月华门外听宣麻。
读唐遗录六绝李愚刘朐同传
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
两公：指李愚和刘朐。
罢相：被免除宰相职务。
提印：交出官印。
宣麻：宣读任免官员的诏书。
译文
这两位先生因为下属官吏的原因而被罢免宰相之位，他们拿着官印欢呼雀跃还颇为自夸。因为他们说我们这些人终于可以快活了，所以在月华门外等着听宣读罢免的诏书。
赏析
通过描写官员被罢免时的反常喜悦，讽刺了官场斗争的残酷以及某些官员明哲保身、幸灾乐祸的心态，笔触辛辣。