万炬千釭照一城，彩舟犹听棹歌声。
铁车空驾黎阳石，岂悟碑来祸已成。
读唐遗录六绝杨师厚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千釭（gāng）：许多灯盏。
彩舟：装饰华丽的船。
铁车：运石头的车辆。
黎阳石：黎阳产的石头。
译文
成千上万支蜡烛照亮了整个城市，彩船上还能听到划桨唱歌的声音。他们用铁车空载着黎阳的巨石，哪里料到石碑运来的同时灾祸也已经形成了。
赏析
描写杨师厚奢靡无度的生活场景，以乐景写哀情，暗示其骄横跋扈终将招致祸患，具有强烈的警示意义和历史沧桑感。